buffet の発音

>ビュッフェだろうがバフェだろうが、バフェットだろうがすべて正解!
一応、電子辞書でそうのように調べて、その後、書き込みました。

一番最初に書いてあったのがバフェイ。私が一番耳になじんでいる音も
バフェイでした。

「 buffet のことをバイキングという理由」 という最初のタイトルで、buffet と
いうアルファベットつづりを使ったのは、この発音の問題を回避したかった
からです。

  • いいね! 0
  • コメント 3件

3件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    09/08/18 06:54

    フラ語のBUFFETの発音

    http://forvo.com/word/buffet/

    このサイトとは、重たい上に、登録が必要。こちらでも聞けます。
    http://www.k2.dion.ne.jp/~nfactory/index.files/forvo_fr_86661.mp3

    アメリカとは違うようだが、私には語末にイーは聞こえない!
    GGAさんがイが聞こえるというのはイギリスかなー? まだ見つからない

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 退会ユーザ @*******
    09/08/17 18:58

    Re: buffet の発音

    たぶんアメリカ中西部の人だと思うが、標準的?
    http://www.howjsay.com/index.php?word=buffet&submit=Submit

    submit を押してください。

    まあ、言い方によっては最後にe(イー) が確かに聞こえることはあると思う。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 退会ユーザ @*******
    09/08/17 18:43

    Re: buffet の発音

    辞書を信じているの!

    日本人の英語の先生が書いた辞書は間違いだらけだ。初心者には便利かもしれないが、教える便宜上なにか決めて書いてあるだけのこと。OXFORD の CONCISE にもアメリカのWEBSTER にも発音記号なんでほとんどない。

    BUFFET の E はフラ語なら é とき聞こえるほうが多い。eと発音する人は私は今まで聞いたことがないとおもうが、あるかもしれない。

    • いいね! 0
    • コメント 0件