ホテルに直接問い合わせた方がいいのでは？

このホテル、有料で空港送迎バスがあるみたいですが
シャトルバスじゃなくて、申し込みが必要なんじゃないですか？

口コミを見ると、去年の８月の時点でナポリまで１２０ユーロだそうです。

路線バスはないと思います。