別のアプローチ

http://www.sncf.com/　の右の方に
voyage-sncf.com の検索小窓があります。

その小窓で検索すると、結果がいままでと違った
形で表示されます。その表示結果のページに
は「これをpdf化する」というボタンがあります。

この方法でもおなじものが作れるような気がします。
いずれにせよ、多少なりとも便利になりましたね。