さらにゴメンなさい >長時間に渡る途中下車は検札が来た時にはその人の判断で、有効時間内であっても、無効になることもあります。 こんばんは。 コメントの券...もとい「件」ですが、まったく問題ありません。BVGのホームページに、有効時間内であれば途中下車はできると明記されています。 問題になるのは「迂回」と「周回」、「逆行」です。 そうでない途中下車はBerlinでは心配要りません。
はっきりと言われない方がよいかもしれません。 案内で聞きましたら、必ずしもそうで無いようです。適当な範囲でと言っておりました。途中下車の証明等が難しいので・・
このドイツ語をどうお読みになりますか? ドイツ在住で、あちらでお仕事をされているあなたにこう言う反論の仕方は失礼かもしれませんが、事実は事実、ということでさらに書き込みします。 BVGのホームページをそのまま引用 >Innerhalb der Gültigkeitsdauer des Einzelfahrscheines von zwei Stunden dürfen Sie umsteigen oder Ihre Fahrt unterbrechen, so oft Sie wollen. http://www.bvg.de/index.php/de/Bvg/Detail/folder/211/id/1897/rewindaction/Index わたしとあなたにはこれで十分ですが、他の方のために和訳すると 一回券の有効時間、2時間以内であればあなたは好きなだけ乗り換えもできますし、途中下車もできます 以上です。これ以上の説明も反論も必要ではありますまい
