これは難しい! ホントにホントさん、こんにちは。 新機能のようですね。さっそく(期待しながら)試してみました。 まず、やたら奥深いところに潜んでいますね。 それと、実行ボタンが表示されない! 別のPCで試して、やっと出ました。 telechargez votre fiche PDF « horaire personnalise » が。 そして、やおら pdf が開きます。まあ、ないよりましだ けど、使い勝手はかなり悪いですね。それと、やっぱりフランス語 がわからないと辛い。 SNCF のサイトは、しょっちゅう変わり、かつ、最新の ブラウザ機能を使っているようです。なので年寄りには ちゃらちゃらして分かりにくい。本社のエリートがやると こうなるのでしょう。 たとえば、田舎の駅でも、列車番号と遅延時刻のアナウンスは コンピュータ合成です。本社エリートの考えることと、現場窓口 スタッフのレベル差が大きすぎる。 ところで、Grande Lignes の折りたたみ時刻表をpdfで ダウンロードできますか? TER なら出来るのですが。 「凡人」には、あれがいちばんわかりやすいです。
Re: これは難しい! こんにちは、ホント、ジェームズホントにホントです。 昔あった小冊子のPDFファイルの在り処は知りません。 新システムは、自分の利用する駅の状況が判って便利なように思えます。 SNCFが配布していたのかどうかしりませんが、下記サイト内に置いてある 検索ソフトのようなのもあるようです。 私のコンピュータ環境では表示が完全になりませんが、すべての駅発の 全電車が判るようで便利な気もします。 リンク: を張ろうとしましたが、リンク先のソフトの内容が不明なので 送信する前にやめにしました。 ウインドウズXPなどウンドウズ系の日本語OS上で 仏語アプリケーションを利用するとコンピュータが不安定になったり 故障するようなことが生じると聞きます。マックOS、VISTAと7は知りません。 改善されているのかもしれません。
別のアプローチ http://www.sncf.com/ の右の方に voyage-sncf.com の検索小窓があります。 その小窓で検索すると、結果がいままでと違った 形で表示されます。その表示結果のページに は「これをpdf化する」というボタンがあります。 この方法でもおなじものが作れるような気がします。 いずれにせよ、多少なりとも便利になりましたね。