ありがとうございます！

JORGEさん、ありがとうございます！

イタリア語がおわかりになるのですね。
NHKのイタリア語会話（初級の方）で最近頑張っている私としては、尊敬します…。

ではとりあえず、予約成功のメールのコピーを片手に、頑張って交渉してみます！

メールでいちかばちか送ってみようと思っていましたが、メーラーが対応してないので読めないとのことですので、メールも諦めます、はい。（心のどこかでホッとしているのも事実　笑）

そして、ドキっとしたのが、「WEB翻訳」のくだりです。
なぜおわかりになったのでしょう。確かに辞書片手に、わからないところはコピーペーストして翻訳して、サイトを解読していました。うぅ…、気をつけます…。


JORGE様、ラヴリ様、皆様本当にありがとうございました！