感謝です。 K28さん、じゅんこちゃんさんありがとうございます。 出発間近になってきましたが、まだ返信はございません。 結局、心の定まらないままの出発となりそうですが、ホテルスタッフにどうなっているかの確認だけしてもらおうと思います。 今回たくさんの方からご回答をいただき、今回だけではなく今後の参考にもなりました。英語だけではなく、訪れる国の母国語での会話や文章をつくるという勉強も大切なのだなと、わかっていたつもりではありますが、あらためて認識しました。 皆様もお身体に気をつけてお過ごしくださいね。また、いろいろなご経験を掲示板にてお聞かせ下さい。ありがとうございました。 では…。行ってきまーす。
帰国いたしました。 先日はこちらでお世話になりました。ありがとうございました。 「予約したつもりのレストラン…」についてご報告いたします。 私が「行ってきまーす」と書きました2日後…出発前日…なんとレストランから返信が来ました。簡単な英文でしたが、予約オーケーとの事。慌てて、そのメールを印刷して持参しました。 当日は、レストランに出向き、予約した者です、と名前を告げるとすぐにわかってくれ、海の見える眺めのいい席でゆっくりお食事ができました。(女性一人なのがちとさみしい…) 今回は、最後の最後で状況が変わりよい結果になりましたが、今後はご回答をくださった皆様のアドヴァイスを参考に「海外レストラン予約」がんばりたいと思います。 ありがとうございました。