レストランの予約は電話かファクス

こんにちは。

解決済みかと思いコメントしませんでしたが、フランスでレストランを予約する場合、先ず電子メール（だけ）という選択肢はないと考えていた方がよいでしょう。

基本は電話。次にファクス。ファクスの場合は、電話でコンファーム、電話の場合は。ファクスでコンファーム。

返信が来ないからといって、「感じが悪い」とは一概に言えません。
対等のコミュニケーションを大切にする国ですから、認知されていれば、無視することはない筈。

どれ程行きたいか、によりますが、行きたいのであれば、それなりのアプローチが必要です。
彼らはお客様は神様だという、考え方は持ち合わせていませんので。

＞そのレストランに特別なこだわりはありませんので、日本国内から電話を
＞したり、現地で宿泊するホテルのスタッフに確認の電話をしてもらうとい
＞うのも少し面倒＞だなという気持ちです。（レストラン側に伝わっていな
＞いなら別にそれはそれでいいか～別のところでもという気持ちです。）

ということなら、自然体でいいのではないでしょうか。

心配すべきは、2つ予約が入っているケース。
たまに、そういうことがあります。

Re: レストランの予約は電話かファクス

トベロラカシさんありがとうございます。
フランス旅行は今回以降も機会があると思いますので、その際「ぜひとも！」というレストランがあったときは、電話＆ファックスも加えて、熱意を伝えたいと思います。

その為にも、もっともっと語学を頑張らなければ…。

ありがとうございました。