お世話になります。
今年のGWにパルマ近郊をドライブしました。
その時に交通違反をしたらしく、お盆の頃にレンタカー会社から請求書が届きました。
ネットで調べてみると、こんなケースは珍しくないようで、念のためカード会社にも確認を依頼したところ
罰金は間違っていないとこのことで、カードから引き落として頂きました。
ところが、最近になってまた請求書が届きました。なんと同じ日の同じ時刻に違反したものです。
詐欺なのでしょうか？
それとも支払っているのに確認不足で未払いになっており、他の組織に催促を依頼しているのでしょうか？
異なる点としては、添付の警察からの通知文が英語で（前回はイタリア語）、
私の住所の表記がいろいろ違っています。
レンタカー会社で記入したものではありません。どこでこの書き方をしたか、今のところわかりません。
支払はカードの場合がwww.emo.nivi.itにアクセスして、記載されているusernameとpasswordでログインするよう書いてあり、他に銀行振り込みのことも書いて有りました。
どこで確認すべきか等、情報をお待ちしております。
