Good Answer　と思います

電話で外国語は私にはとても無理です。

以前、飛行機の「予約再確認」を電話でしましたが、
「確認」とはならず、結局ホテルの方にお願いするか、
航空会社の窓口まで行くことととなりました。

「フリー翻訳」はなかなか思うような翻訳にならないものですが、
先生のお話を自分なりに意訳しますと、
『」リーゲンワーゲン４人部屋：一人49ユーロ』が最良の選択。

つまり、小学生を含み4人で１９６ユーロで寝台指定と朝食が出る。

7月26日の朝にウィーンの駅にて、先生の文面のコピーを提示し、
31日のクラコフ行きのチケットを求めたいと思います。

売り切れの場合は仕方ありません。

なお、ウイーンに戻るときは昼間を予定していますので、

座席指定の29ユーロの4人分でいいのですね？

おぼつかない旅行者ですが、夫婦でこんな珍道中を何度もしています。
こんなことが楽しいのです。私の人生そのものなのです。

ただ、孫との旅は安全コースを選択したいと思っています。

ありがとうございます。