みなさん、レスありがとうございました

アジアンフードさんのおっしゃるとおり、PGの広告には当初 Choose up 4 sectors only という文言はありませんでした。→　それがわかっていれば、質問する必要ありませんから。

mikiさん、マンジンさん、ご親切に答えていただきありがとうございました。
たぶん、PGにもこのフライヤーパスで何回乗れるんだという質問があったのでしょう。

そういえば広告に書いてないなあ、ということになったのでしょうか。
タイのエアラインらしいですね。
旅行期間も2009年８月１日から2010年７月31日までに変更になりました。

当初、一年間回数制限なしと考えていたわけではないと思いますが、そんなナゾが残りました。

マンジンさんのおっしゃるようにVice Versaというのは、逆方向からも利用可ということでしょう。

タイ国内でしか購入できませんが、アジアンフードさんの疑問にはどちらからの利用も可能というのが回答になります。

このパスはかなりお得なので有効に利用したいとを思います。

みなさん、レスありがとうございました。