ストックホルム発で考えると

ストックホルム18時頃の電車に乗ると、翌朝７時ころに、ルレオーに着きます（途中、乗り換えあり）。

８時過ぎのバスで、ハパランダには10時半過ぎに到着。

ハパランダは、スウェーデンの国境の町です。国境を越えたトルニオは、フィンランド。
以前は、ハパランダからトルニオに行くバスがあったのですが、現在のトマスクック時刻表には載っていません。

現地で聞けば、バスはあるのかもしれません。
とにかく、バスでも徒歩でもタクシーでも良いので、ハパランダからトルニオに移動し、トルニオからバスでケミへ。そこにはフィンランドの鉄道が走っていますので、北上してロバニエミに行くも良し、南下してヘルシンキに向かうも良し。

ヘルシンキ、ストックホルム間のフェリーもオススメです。夜行なので、ホテル代も節約できますよ。