ナショナルレンタカーがあるようです。

GGA02757さんがおっしゃるように、ナショナルレンタカーがサムソンモール内にあるようです。

フランス語でなくても、英語で下記サイトから予約できます。

http://www.nationalcar.com/

サムソンモールは、ルイーズ湖から下ってインターチェンジの手前の左側にあります。
モールの所にバス停がありますので、ルイーズ湖からのアクセスに問題はありません。

よいご旅行を。