ホテルの追加サービス

海外で読める日本語新聞

http://www.h3.dion.ne.jp/~histwr/statelessness/japanese_foreign_newspaper.htm
放送もあります

Re: Re: ホテルの追加サービス

海外のはなしではなく、数年ぶりに海外から日本に帰った最初の朝です。あさ目がさめると、日本に帰ったのだから日本語の新聞をベッドの中で見たい（読むではない）。しかし、ドアの下から半分差し込まれている新聞は英語版。ドアを少しあければ、前のドアの下には日本語。左右見回して誰もいないのを確認し、ドアが閉まらないようにし、パンツ一枚姿で飛び出し新聞交換です。
このあいだ海外居住が１０年以上の人たちと食事をした際、このテーマになりました。男だけでなく、かなり年配の女性の方もしているとの告白で笑いになりましたが。寝起きにベッドで読みもしない新聞に目を通すのは男だけの習性かと思っていたので。
そこで弁護士をしている人の説明で、ホテルのドアの下に５０％以上を外部にある状態で差し込まれている新聞やチラシは個人宛の私親ではないので、また、ホテルの廊下は通路で、道路に捨てられている新聞を拾うのと同じ解釈で法規的には無罪。ただし、ドアのノブなどに釣り下がられているのは、有罪。でも、下着姿で道路を歩くのは、まず摘発・逮捕・起訴にはならないが、軽犯罪法違反。

ホテルによります

まず、部屋への新聞ですが、日本だけの
サービスではありません。東南アジアの
ビジネス客を相手にするホテルでは当たり前で、
日本語新聞を配るところもあります。
新聞の種類も、問答無用で現地の英語新聞、日本の新聞の、好み（この新聞だけは
死んでも読みたくないという人も少なくない）があるので、紙名まで指定可能なところまで。

しかし、
”他人の部屋から抜き取る”のですか？
そうとしか読めないのですが・・・。
これって、かなりヤバイ。犯罪とされてもおかしくないのでは。

そもそも、客の要望に応えるのがまっとうなホテル。
仮に、漢字名がなくて（海外在住だけですよね？）も、
指定すればその通りにするのがホテル。
それができないのなら、宿を替えるべきでしょう。
新聞が重要ならば。

でも、上のような話はあり得ないと思ってしまいます。

Re: フロントでは話が通じています

1) 数年ぶりに帰国した最初の朝は、寝起きにベッドの中で日本語新聞を読みたいので、やってしまいます。二日目以後の朝は、もうしないですが。
２）フロントの人が日本語でメモを書き込んでいるのを確認しています。
３）名前は漢字で、住所だけが国外なのでカタカナです。
一度、フロントのとなりのデスクのホテルの人が暇そうだったので尋ねてみたら、ルーム・サービス係員には、居住地が日本、海外の情報しか出さないのでこのようになるとのことでした。日本在住の日本語が使えない外人には日本語新聞になるそうです。また、日本国内住所を記入し海外銀行発行クレジット・カードを使用しての支払いは、本人のカードと確認できないので、ご迷惑をお掛けすることになります、とのことでした。
東京以外の大都市のホテルは３泊目の朝くらいから、日本語新聞に変わります。