回答

［解答ではありませんので、100%信じないで下さい。］

1. 素直に Bad Ischul 経由で行かれた方がよろしいかと.. 当然、鉄道（直通・乗換） → Bad Ischul → バス です。
2. バスもありますが、やはりこの町は対岸にある駅から渡し船でのアプローチがよろしいかと... 写真でよく見る風景です。
3. 時間的には何れの交通手段で何れを経由してもそう変わらないようです。であれば、やはり鉄道でこの町を後にする方が情緒もあるかと.... あとは出発時間との兼ね合いでしょうか。