狭い島なので

高級ホテルは海から船で乗り付けます。ですから、そのような
ホテルなら何処も便利だと言えます。

上記二軒のホテルのうちダニエリには泊まりました。
ロビーが喧噪のなかにあるとここでは良く書いています。
ただし、当時はバブルまっただ中から崩壊にかけて。
日本人、とくに若い女性からおばさま軍団がブランド品を
買い漁っていた時代です。部屋の準備ができていないので、
ロビーで待っていました。次から次と、観光客が押し寄せ、
『きゃー、すごい』とフラッシュの嵐。

メインストリートに面していることが悲劇？を生むのでしょう。
一方、通りからは直接ホテル入り口が見えないホテルは落ち着いた
ロビーとなります。

部屋は狭い、古い、かび臭い、窓を開ければどぶ川（運河）。
正直言って人には勧めません。ただし、調度品や内装は
高いだけのことはあります。

治安に関しては、この街では気にすることはないでしょう。
例外中の例外の街です。物価（ホテルと食事）もイタリア一です。
不味くはないが、あまりにもコストパーフォーますが悪い。

ホテルは大きな部屋（スイート）が安く泊まれるのを条件に
探すほうが良いでしょう。子供はダメかも知れませんが、
70代は相当元気で健脚なのでは？少なくとも若い人より歩く
ので、問題はないと思います。映画の世界のようにどぶ川
（運河です）に落ちないように注意さえすれば、車がない
だけ極めて安全で歩きやすい。