退会ユーザ @*******
09/06/27 00:56

メールが届きました やはり日本まで郵送はないでしょうね・・一読願います

送信者: <donotreply@seezz4.com>
宛先: <james-bond-007-mi6@nifty.com>
件名 : Ticket Order Confirmation 23123946
日時 : 2009年6月27日 0:31

Dear VISA ATSUHIRO SAMPEI,

PLEASE READ CAREFULLY

If you are using a web based email client please click here
http://www.seetickets.com/pah/emails.htm

You have booked to attend OASIS at Wembley Stadium, London on SUNDAY 12/07/2009 at 16.00

You have ordered the following tickets

Reference 23123946 - 1 RESERVED SEATING MIDDLE TIER at 」 59.21
(Your seat is located in block , row , seat )

There is a fee of 」4.80 which includes the cost of Royal Mail Special Delivery. This will appear as a transaction fee applied whilst you are booking. This is to ensure that your tickets reach you, as they cannot be replaced if lost. Please bear in mind that these tickets need to be signed for when leaving a delivery address.

Tickets will be despatched as soon as possible, but may not be received until the week of the event. If your tickets haven't arrived 48 hours before the event, please contact us.

You have been charged a total of 」 64.01 and this will appear on your statement as 'EVENT TICKETS'

Seated: Under 14's must be accompanied by responsible Adult over 18
Standing: No under 14's in standing area - under 14's must have a Reserved Seat ticket. Those over 14 & under 16 must be accompanied by an responsible Adult over 18 in the standing area
VENUE MANAGEMENT RESERVES RIGHT TO REQUEST PHOTO ID WITH PROOF OF AGE, TO REFUSE ADMISSION, & TO REMOVE CHILDREN & JUVENILES UNDER THE AGE OF 16 FROM THE STANDING AREA.
PLEASE MAKE SURE YOU BUY THE CORRECT TICKET - NO REFUNDS WILL BE ISSUED FOR THOSE BUYING IN CONTRAVENTION OF THE ABOVE REQUIREMENTS
It is not recommended to bring children under the age of 5 to concerts.

To check the status of your tickets go to http://www.artistticket.com/tracker


This order is subject to See Tickets getting authorisation from your card issuer for the funds requested, and the terms and conditions which can be viewed here http://www.seetickets.com/oasis/terms.asp

This e-mail and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the recipient(s) only.

Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking any action in reliance upon this information by persons or entities other than the intended recipient(s) is prohibited.

Any views or opinions presented within this e-mail are solely those of the author and do not necessarily represent those of
See Group Ltd, unless otherwise specifically stated.

See is a registered trademark of See Group Ltd, Registered Office: 21 Soho Square, London, W1D 3QP. Registered in England No 6348619

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 09/06/27 01:02

    Re: メールが届きました やはり日本まで郵送はないでしょうね・・一読願います

    日本の住所に郵送されて来るそうです。
    受け取りにサインが必要になるというので、書留か何かで来ると思います。
    ただし、コンサートの日の、まさにその週までチケが届かないこともあるので、
    万が一コンサートの日より48時間切っても届いていないならば、
    先方に連絡ください、と書いてあります。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    退会ユーザ @*******
    09/06/27 05:31

    おはようございます

    昨夜は深夜までいろいろと申し訳ございませんでした。 こちらでも届いたメールを僅かな英語力で解読してみました。 郵送されてくるか心配ですが、気長に待つとします。 返信遅れまして失礼しました。

    • いいね! 0
    • コメント 0件