昨日、コメントをいただいていたようでしたが、出先でしたので書き込みが出来ず、さきほど投稿しようと思いましたら、返信ボタンが消えていました。
投稿停止になったのでしょうか??
失礼になっては、と思い、とりあえずご挨拶まで.....
モームの“Then and Now”ですが、比較的最近新訳が出たようですね。
私が昔読んでいましたころは、新潮社で、表紙は、確かあちらのHeinemann社のデザインをそのまま写したものだったと思いますが、その中にはなかったのです。
原語で読めて、云々より、若いころは身の程も知らずこうしたものをすぐ買ってしまっていまして。
人生も第三コーナーをまわるころとなり、身辺整理を兼ねて?再挑戦しているところです(汗~)
これは、とにかく内容がおもしろく.....モーム自身がよい小説の一般論として言っていたように、ページを1枚、また1枚と、思わず繰っていかずにはいられない、なので、読むのは思ったより愉しかったです。
~ところで、壁に耳あり、障子に目あり!
黄菜子さんとのやりとり、見ていらしたんだ!
ピアノ、それは素敵ですね!
電子ピアノもどんどんハイテクになっていくようですね。
今日はどんな曲を弾いて楽しまれたのでしょう。
若いときは若いときで、それなりに一生懸命だったと思うのですが、でも、あれから年月を重ねて、同じ曲でもまた違ったアプローチがあるように思います。
そこが楽しいところです。
私は別に本職の演奏家ではありませんので、衰えた頭や関節をいたわりつつののんびりした練習ですが、それでもまだまだ新たな発見があるのを嬉しく思っています。
~ところで、これは、完全雑談モードですし、返信の形ではありませんのでcokemomoさんのお目にとまるかどうかわからないと思いましたものの、裏のメッセージ機能で、個人的にやりとりするのは必ずしも好みませんので、新規トピックのような形をとってしまいました。
お気にさわらないといいのですけれど。
これからもよろしくお願いいたします。