サウジの時間 のりーたさん、こんにちは。Blue 3と申します。サウジアラビアで昔仕事をしていた時のこと。地元の業者に部材を注文して納期を確認すると、一応○カ月というような返事が来ます。しかし、そんなことが実現しないことは分かっているので、プラス２週間の余裕をみて工程を立てました。 出荷時期になったので確認すると来週出すとのこと。その日が過ぎても届かないので、再度確認するとまた来週。それ以後は「ブクラ」「ブクラ」「ブクラ」の連続でした。「ブクラ」とはアラビア語で「明日」という意味で「ボクラ」と日本語で表記することもあります。勿論、苦し紛れに言っているだけで、明日届きっこないのは皆が承知のこと。結局（目安の）納期の３週間後に届きましたが、その頃は全てがこんな調子でした。中東のＩＢＭとは、インシャー・ラー（神のお召のままに）、ボクラ（明日）、マレーシ（仕方がない・気にするな）でした。 従って、未だに（マレーシア）航空には乗ったことはありません。ちょっとね…。
神のお召のままに・・・ Blue 3さん こんばんわ 返信をいただきましてありがとうございました 仕事の引継ぎ・・といいますか 着任時には「サウジアラビア時間」の解釈を１番に教えなければいけませんね。 現地の方からすれば 「なんで 日本人はこんなに融通が利かないの」なのでしょうね。 でも ビジネスも・・ですか～ ＞マレーシ（仕方がない・気にするな） かの地へ行けば １番先に覚えそうですね（笑） 神のお召しのままに・・と言われれば なにもいえません
