YHがいいかと

バンコクに７軒あるYH(ユースホステル)なら予約(オンラインも)できます。
ほとんどが２４時間オープンですが、朝５時着ということなので、確認ください。

YHはゲストハウスに比べてやや高級なので料金は高めです。清潔で安全なので女性一人にはお勧めです。多くがBTS、地下鉄駅前かそばにあり便利です。

http://www.jyh.or.jp/ で検索、オンライン予約できます。