ナビ付が便利です

ルートはシャープ＆フラットさんがおっしゃるように、空港から２号線に乗るところと、２号線から１号線に右折するところを間違えなければ、あとはバンフまで一本道です。

しかし、それからの移動もあるのでしょうから、ナビ付の車を借りた方が良いのではないでしょうか。
ナビ付ならどこに行くのも安心です。

ただし、ホテル名を入力したときには、住所の確認をお忘れなく。

良いご旅行を。