退会ユーザ @*******
05/10/11 15:14

Re: 祝デビュー♪♪

 ともぞうさん、初レスありがとう。実は質問トピは初めてで、ちょっと緊張。

 列車情報、充分ためになりました。
 数少ないヨーロッパ旅行、レンタカーで移動がほとんどだったので、コンパートメントは未体験なのです。楽しみ。

 ピサは夜景もきれいなのですね。
 そうか、早く帰らないと暗くなっちゃう、ではなくて、ピサの夜景も楽しめるぞ、と考えればいいのですね。
 軽い夕飯をピサで済ますことも、考えてもいいかもしれませんね。ピサでピザとか・・・。

 サンタマリアノベッラ駅の付近は、あまり治安が良くないと聞いていますが、それほど遅くならなければ大丈夫かしら。女連れではない、とはいえ、亭主はあまり頼りにならないしなあ、と新たな不安・・・。

 それから、プレゼーピオって、なんでしょう。請う、教え。

  • いいね! 0
  • コメント 2件

2件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    05/10/12 23:08

    ピザでピッツァ

    こんばんは。
    本日香港より戻りまして、楽しそうなトピにお邪魔します。

    >ピサでピザとか・・・。

    と読んでいて思い出したのですが、
    ピサやルッカの人たちは、ピサのことをピ「ザ」と言っていました。
    他のイタリア人はどうだか知りません。
    なのでピザでピッツァを食べると言うことに。
    って、ぜんぜん関係ない話でした。

    さて、本題。
    サンタマリアノベッラの辺りも、それほど治安が悪いとは感じませんでしたよ。
    それほど心配なさることはないかと思います。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • プレゼーピオ(プレゼピオまたはプレゼーペともいう)

    カトリック信徒が、クリスマスに馬小屋でのキリストの降誕の場面のディオラマを飾るそれを
    「プレゼーピオ」というようです。
    教会ごとに毎年趣向を凝らし、12月初旬から飾る教会が多いと思いますが
    サン・ピエトロはクリスマス・イブにならないと公開しません。
    同じものは作らないので、1年に1度見ることができた人はラッキーだと思います。

    >ピサでピザとか・・・。

    そうですね!!(^_^;カルクナガシトコ~

    サンタマリアノヴェッラ駅ですが
    物乞いと、ホームレスのような人はいますが
    スキのない様子で足早に立ち去れば、おそらく大丈夫かと。。。
    早めに北側以外の明るい通りに向かって出るか、タクシーに乗ったほうが。。。
    先月末に、サンタマリアノヴェッラ薬局のあたりを19時半頃、
    夫婦でノンビリ買い物していましたが、危険は感じませんでした。
    サンタマリアノヴェッラ教会周辺はなぜかウロウロする黒人のかたが多いですけども。
    亭主があてにならないのは、ウチも同じです^^へぼナビだし。。。

    それと
    みなさんが便利便利とおっしゃる切符の券売機、
    あまり並ばないし、ワタシも便利だとは思いますが
    スムーズに買えたのは50%くらいの確立です。
    券売機でエラーになってしまうESのチケットが、窓口ではスムーズに希望通り買えたり
    現金で買うときにつり銭切れでだめだったり、けっこう使えないシロモノです。
    買っているときに、物乞いがしつこく迫ってきたりもします。
    囲まれるようでしたら、すぐ離れて窓口で購入するのをオススメします。
    前回の旅は、そんなハプニングが目白押しで、すっかり券売機への期待感が薄まりました。
    こんなことなら最初から窓口に並べばよかった、と思うほど、窓口がすいていたということもあります。

    • いいね! 0
    • コメント 3件
    退会ユーザ @*******
    05/10/12 09:50

    軽くながされてしまった・・・

     ともぞうさん、またまたいろいろありがとう。
     生の体験、参考になります。

     プレゼピオって、あの箱庭風お人形さんたちのことね。
     あちこちの教会の飾りをのぞきながら、町をふらふら歩き回るのも楽しそうですね。

     しかし、それでは腹はふくれないなあ。
     あるHPで、イタリア人の3人に1人は、クリスマスから大晦日の期間に平均4キロ太る、という記事を読んで、ま、まずいと脅えていたのですが、それどころかダイエットにいいかもね。わっはっは。

     って、笑ってる場合か・・・。

     話は変わりますが、ナビは難しいです。ご主人を責めないであげて。

     私は、以前はすごく自信があったのですが、このところハゲシク老眼が進み、地図と道路標識が交互に見られなくなってからは、冗談ではなく、た~いへんです。

     この連休、奈良に行き(山辺の道など歩いた)、最終日、京都との間に点在する小さなお寺をレンタカーで回ったのですが、郊外はともかく、京都も奈良も、市街地はひどかったです。
     ナビ経験のあるスペイン市街地並みの手強さ。
     古い都市は、どこもあなどれんぞ。