なるほど ニューデリーとデリーは違うのですね。インドの首都はニューデリーと習いましたが、ニューデリーとデリーは行政区分も違う市と考えていいのでしょうか？
行政区分のことまでは・・・ 手元に行政区分の線引き地図がありませんので難しいことは わかりません。 日本でも埼玉には「越谷」の他に「新越谷」があります。 さらに「北越谷」「南越谷」駅も集中してあります。 何処にあるかと問えば全部越谷市にあります。 一度、本屋さんでインドのガイドブッケを立ち読みされて ご確認ください。
すみませんでした。 旅行とは直接関係のない質問をして申し訳ありませんでした。 皆様の回答のおかげでなんとか、なりそうな自信が付いてきました。 ありがとうございました。
自分も、「デリー駅とはニューデリー駅のことを言ってるんだろうな」、と考えて読んでました まあ、実際には 誰もニューデリー駅のことをデリー駅とはいいません。 行政とか市とか そういう定義的な小分けの前に 慣習的なもの これがこの呼称の背景には大きく働いています。 とにかく慣習的に ニューデリー駅のことはデリー駅とはいわないし それはただ駅の名前がそうだからです。 また、たとえニューデリー駅周辺に滞在していても、 「観光でデリーにいった」、ということはあっても、 「観光でニューデリーにいった」、とは普通いいません。
