確かに・・・ 確かにデリーとニューデリーは別の駅です。 スレッドにデリーと書かれてありましたので私も疑問を 感じましたが、アグラに行かれるのならニューデリーと 解釈してレスをしました。 ご自身、ニューデリーということでデリーの表現を されていますので安心しましたが、現地ではデリーは オールドデリーをさしますので使い分けをされた方が よろしいですね。 両駅は地下鉄で結ばれています。 空港から市内まではどのような方法で行かれるのか 判りませんが、仮に空港バスをご利用なさるなら やはりこの使い分けはされないとバスの終点、デリー （オールドデリー）まで連れて行かれます。 バスは近くを通りますがニューデリーの駅からは 離れていますのでご注意！！ 列車番号２００２の出発時刻はお書きになっているとおり ですが７月から変更されることもあります。 ご出発日によっては再確認されるとよろしいかも？
なるほど ニューデリーとデリーは違うのですね。インドの首都はニューデリーと習いましたが、ニューデリーとデリーは行政区分も違う市と考えていいのでしょうか？
自分も、「デリー駅とはニューデリー駅のことを言ってるんだろうな」、と考えて読んでました まあ、実際には 誰もニューデリー駅のことをデリー駅とはいいません。 行政とか市とか そういう定義的な小分けの前に 慣習的なもの これがこの呼称の背景には大きく働いています。 とにかく慣習的に ニューデリー駅のことはデリー駅とはいわないし それはただ駅の名前がそうだからです。 また、たとえニューデリー駅周辺に滞在していても、 「観光でデリーにいった」、ということはあっても、 「観光でニューデリーにいった」、とは普通いいません。
行政区分のことまでは・・・ 手元に行政区分の線引き地図がありませんので難しいことは わかりません。 日本でも埼玉には「越谷」の他に「新越谷」があります。 さらに「北越谷」「南越谷」駅も集中してあります。 何処にあるかと問えば全部越谷市にあります。 一度、本屋さんでインドのガイドブッケを立ち読みされて ご確認ください。
