レンタカーがおすすめです。

そのコースなら、やっぱりレンタカーがおすすめです。
オアフは道が整備されているし、道路が混んでいるのはワイキキだけですから走りやすいですよ。

経験者としてのアドバイスは、オープンカーはやめた方がいいです。
過去に憧れでシボレーカマロのコンバーチブルをレンタルしましたが、暑くて風が強くて、たまらず屋根を出してエアコンを使った経験があります。
オープンにしていたのは、わずか最初の2時間だけです（笑）

交通ルールはしっかりと頭に叩き込んでくださいね。

やっちゃん