皆様、レスありがとうございました。 とても詳しく書いて下さり、本当にありがとうございます。 マルコポーロさんのおっしゃるように、ヴェネツィアも旅程に加えたいと思っていたのですが、ちょっと時間的にもキツキツで外していました。 可能性としては、夜行便で朝ヴェネツィアに入り、夕方、泊まらずにそのままフィレンツェに移動するか。 夜行は昨年に母と利用した事があり、それなりに快適で、割合疲れなかったのですが、それでも初日から飛ばし過ぎ?? ヴェネツィアを追加するとなると、やはり一日日程を伸ばす必要はありますよね。うーん。 ポンペイ遺跡も調べてみます。 blue3さん、いっぱい情報ありがとうございます。 カプリ島のバスでは必ず右側に座るようにします!! ローマでの宿泊ですが、テルミニ駅付近のB&Bと考えていましたが、治安が多少心配でした。でも大丈夫そうですね。 GREVE IN CHIANTIの情報、もしよければ詳しく教えて頂けたら嬉しいです。 たしかに、この日程では2都市にしぼった方が賢明なのかもしれませんが、どうしても欲張りになっています。 グラツィアさん、ほんとうにグラツィアです。とても参考になりました。 街を訪ねる旅はさすがにちょっと3日目以降は身体も頭も疲れてくるかな、と思い、フィレンツェでは一日、街の喧噪を離れて田舎でゆっくり、できればワイナリーでワインの試食などしながらのんびり飲んだくれたいと思っていました。 チーズ作りは諦めようかと思います。アグリツアリズム、面白そうですが、今回はちょっと時間的に無理そうですね。 モンテプルチャーノ、とても惹かれます。 ご指摘通り、シエナとくっつけて、モンテプルチャーノで一泊してローマに入るか(オルヴィエートは省く)、 シエナはよらず、モンテプルチャーノ全日、日帰りでフィレンツェへ戻り、次の日オルヴィエートで途中下車してローマに入るか。。。フィレンツェに連泊した方が疲れないかな、と思いながら、無駄が多いでしょうか? フィレンツェを3泊(市内観光に丸2日)だとやはり短いでしょうか? 逆にローマを減らして2泊というのもまたちょっとNGですよね。。。 終盤はかなり疲れもたまってきていると思うので、出来ればカプリ島で2泊できたらと思っています。 最終日にの午後、本島に戻ってからポンペイ遺跡、またはエルコラーノ遺跡を見学し夜20時の飛行機、というのはちょっと無謀でしょうか? すっかり甘えて、更に質問攻めにしてしまい、大変申し訳ありません。 もしまた教えて頂けたら大変助かります。 本当にありがとうございました。
バス路線 何かの助けになればと思いますのでバス路線について... フィレンツェ--シエナのバス(このサイトのLinee RegionaliからToscanaを選び Linea Firenze-Siena) http://www.sitabus.it/wps/portal シエナ--ピエンツァ及びモンテプルチアーノ間のバス http://www.trainspa.it/2009/extraurbano.pdf シエナの情報 http://members.at.infoseek.co.jp/palmenclub/palmenclubsitraf.html ピエンツァとモンテプルチアーノの情報(PIENZA, MONTEPULCIANOを選択してください) http://www.italia.gr.jp/citta/index2.html カプリ島に関してはわかりやすいサイトもあります。 http://www.capriblue.com/capri/index.html お役に立てれば幸いです。
イタリア語の壁 PRICHANさん、詳しい情報をご親切にありがとうございました。 バス路線、お陰で見つける事ができました。 他のサイトもとても参考になりウハウハしています。 しかし、残念ながらどうしても、公式のサイトで時刻表や料金等の情報を見つける事ができません。 イタリア語を翻訳機にかけながら四苦八苦していますが、まだ要領をえていません。 そこで、もしご存知でしたら教えて頂けないでしょうか? 今、探している情報は、 ●モンテプルチャーノへはフィレンツェから直接バスがあるか、ないか。 あれば、その路線の時刻表と料金。 ●なければ、フィレンツェからモンテプルチャーノに一番効率よく入る行き方。 電車で、クィージ?乗り換えだとしたら、クイージーモンテプルチャーノ間の時刻表。 ●モンテプルチャーノとピエンツェ間のバスの時刻表 飛行機を予約したので、後は詳細を煮詰めるのみです! 皆さんのアドバイス、とても重宝しています。 また何か他の事でもアドバイスがありましたらよろしくお願いします。
レスありがとうございます なんてなんて親切な方々が集まるサイトでしょう! 皆さん、本当にどうもありがとうございます。 グラツィアさん、大変失礼致しました。 毎回、どこかしらでちょっとおつむが弱いところをさらしております(汗) いやはや、しかし、イタリア語は音楽用語程度しか分からないのです。 イタリア人、あまり英語は通じないとの事なので、かなり心配で今は下調べに明け暮れております。 あげく、いい加減、日程だけでも決めて格安航空券をとらなければ、と多少焦っています。 さて、悩み事はつきないのですが、やはりPRICHANさんがおっしゃる通り、ローマへ移動する前の「トスカーナの田舎巡り」はできるだけ「のんびり」「ストレスフリー」をキーワードに、ついでに美味しいワインを飲んだくれたら、と思っています。 モンテプルチャーノもピエンツァもどちらにも本当に惹かれています。 特にピエンツァには是非立ち寄ってみたいと思っています。 ただ、まだ迷っている理由の一つは、ローマへ移動する途中に立ち寄る場合、荷物を常に持ち歩かなければならないという事。 朝フィレンツェを出て、シエナに行き、そこからモンテプルチャーノへ入ってようやくチェックインして荷物から解放されますが、 次の日も、ローマに向かう前にピエンツァに立ち寄りたいとなると、やはり荷物をもって出かける必要がありますよね。 せっかくののんびりが荷物のために余計つかれる旅程になってしまうのではないかと心配しています。 ピエンツァやシエナに荷物預かり所があるかどうかご存知でないでしょうか? もしくは、良いアイディア、解決策、ありませんでしょうか? あと、泊まるとしたら、モンテプルチアーノとピエンツァどちらが都合がよいのでしょう。。。 それによってもまた少し計画の立て方が違ってくるのでしょうね。ふー(ため息) うーん、この際、シエナも省き、フィレンツェから直接バスでモンテプルチャーノへ入って、チェックインを済ませ、午後にピエンツァへ向かい、またモンテプルチャーノに戻ってから宿のそばで心置きなく酔いつぶれ、翌朝、向かい酒にワイナリーでの試飲をしてからローマ。。。という事も考えています。 シエナを省くのはもったいないでしょうか?坂道が非常に多いとの事でしたので、体力的にも結構疲れるかとも思っています。 Blue3さんのご指摘のグレーヴェ・イン・キアンティも調べてみました。ワインのテスティングには申し分ないようなのですが、街自体の情報があまりなくあまりイメージが沸いてきません。ワイン、ワインとうるさいのはどちらかと言うと娘の方で、母はやはり世界遺産など町並みが美しかったり、自然が美しかったりする方が喜ぶと思うのですが、そう言った視点からこのグレーヴェ・イン・キアンティ、どのようなかんじでしょうか。すごく良いようなら代わりにこっちに日帰りし、フィレンツェに連泊というのもありでしょうか。う、うーん、でも、正直心はかなりピエンツェに傾いています。 うまくまとめられませんでしたが、すっかりお言葉に甘えっぱなしですが、アドバイス、よろしくお願い致します。
トスカーナ シエナは確かにとても古い街でいいところです。私も好きです。 でものんびりしたいというご希望でしたら省いてもいいかもしれませんね。フィレンツェほどではありませんが、文化財も多くゆっくり滞在してもいい街ですから次回ということで....。 省くとしたら、モンテプルチアーノへはフィレンツェからは下記の通り。 http://www.toscanamap.com/montepulciano/index.html http://www.lfi.it/servizi_linee_lfi_si-mob.asp 朝の列車でフィレンツェを出て、Chiusi Chianciano Terme駅(駅前からバスは出ます)でバスに乗り換え、Montepulcianoへ。ホテルに荷物を預けてしまい、それから午後のバスもしくはタクシーでPienzaへ向かうのが楽でしょうね。ワインをたらふく飲みたいということでしたらMontepulcianoへお泊りになってはいかがでしょうか。そのほうが荷物の問題は解決するかと思います。PienzaへはMontepulcianoからは車でも20分程度だと記憶しています。 PienzaへはTRA.IN社のSiena行きのバスで....(ライン番号112をご覧ください) http://www.trainspa.it/2009/extraurbano.pdf これで翌朝ゆっくりとローマへ行かれては?
お薦めはフィレンツェ観光です。 しだいに旅程がまとまって来ましたね。皆さんのアドバイスを見ていると、何か自分の旅の計画を立てているような楽しい錯覚を覚えます。さて、Greve in Chiantiの再度のお問い合わせを頂き、ありがとうございます。先の説明の「冒頭」を紙面の関係で削りましたが、このような文面でした。 Greve in Chiantiへの日帰り旅行は、フィレンツェを何度か旅した人のいわゆる「遠足」です。従って、このバス旅行は「次回のお楽しみ」として、初めてフィレンツェを訪れる旅人は、先ずその素晴らしい町並みや多くの美術館を堪能することをお薦めします。さて、… …と、そんな書き出しでした。まあ、今回はお母様もご一緒ですので、旅の疲れも考慮して旅程の中日一日を小さな村の木漏れ日の下、ゆっくりとワインを楽しむのもいいかな。それではお元気で、ご機嫌よう。
美術館予約 お母様を疲れさせない為には少なくともウフィッツィ美術館とアカデミア美術館は予約していった方がいいと思います。私の母は2004年11月に亡くなりました。生前、私が手配して父と一緒にフィレンツェとウィーンに行きましたが、その時にアカデミア美術館で見たミケランジェロのダビデが忘れられないと何度もいっておりました。 http://jp.firenze.waf.it/ そうですね。後はこのサイトが何かと役に立つとおもいますが、リナシェンテ(デパート)の上のカフェなんか眺めがよくてお母様は喜びそうな気がします。 http://www.lacasamia.jp/index.html ところで....思うに、おそらくは映画に出てくるシーンがどこでロケされたなんていうのもいいかも。 これを参考になさってください。ローマ、フィレンツェ、ピエンツァも有名な映画のロケ地です。 http://www.cinemaitalia.jp/primipiatti/primipiatti-index.htm ローマにもしも土曜日の午前中に観光できるのなら、「ローマの休日」のラストシーンが撮影されたコロンナ宮がみられますし、ピエンツァは「ロミオとジュリエット」(ディカプリオ主演じゃなくてもっと古い方です)が撮影されています。
Firenze お母様がお幾つか知りませんが私は70?歳です。 この年齢になると個人差が大きいです。 私達夫妻は、幸いに健康なので、欧州でレンタカーを借りて 家内と旅行しいます。 Firenzeの芸術は宗教美術が多く、私達には魅力に乏しい感じです。 1日あったら結構見どころは回れると思います。 お母さまは宗教美術に興味おありでしょうか? 私たち夫婦はワインが好きで、ホテルの紹介で モンタルチーノ、モンテプルチアーアーノ、サンジミニャーノ 、キャンティーの有名ワイナリー見学に行きましたが 街の雰囲気で我々夫妻はサンジミニャーノに軍配をあげます。 でも、何れも大差ないかもしれません。 我々夫妻は子供(40歳前後)と同じスケジュールで問題ないです。 もし、お母様お元気でしたら、余り気を使わないでもいいのでは。 ベニスは一度は行くべきだと思います。 ホテルが高いですが。 フィレンツエ、サンジミニャーノ日帰りバスツアーがあると思います。 もし、何かあるといけないですので、疾病保険だは十分に掛けてください。 ウイーンも素敵ですが、イタリアはウイーンより食べ物も美味しいし、素晴らしいです。 楽しい旅になりますように。
グラツィアさんに賛成 マルコポーロ3さん、ごめんなさい。 私も老父を連れての旅が多いので、結構気をつかっているのですが、やはりいくらお元気と言ってもはじめから夜行というのはお母様にはちょっときついかも。最初はよくても後半に疲労がたまって来るかもしれません。疲れてくると観光をしても楽しくなくなるものです。いつ頃に行かれるのかわかりませんが、暑い時期ならなおさらです。 経験から申し上げてシエナ立ち寄り、モンテプルチアーノかピエンツァに泊まるというのがいいんじゃないかと思います。私も以前、父を連れてピエンツァに泊まり、モンテプルチアーノにも行きました。その際には車をチャーターし、Chiusi Chanciano Termeまで迎えに来てもらいました。予算にもよりますが、お母様のことを考えると一日ぐらいはそういう日があってもいいのではないかと思います。あの辺りは葡萄やオリーブの畑がたくさんあり、走っていてもとても気持ちのいいものですよ。がんばってあちらこちら観光されるのも若いときはいいのですが、ある程度のお年になられるとこういう一日もあってはいいのではないかと思いますがいかがでしょうか。 どちらの街ものんびりするのにはいいところです。モンテプルチアーノはご存知の通りワイナリーは周囲にたくさんありますし、街中にもワインのお店や飲めるところはたくさんあります。ピエンツァは端から端まで15分も歩けばおしまいという小さな街ですが、世界遺産でもあり、ここから見るオルチャの谷の景色はすばらしいものがあります。グラツィアさんもおっしゃっておられましたがペコリーノチーズはここの名産で街中にも切り売りしてくれるお店があります。(どこかって? 探せばすぐわかっちゃうくらいこの街は狭いんです。)熟成の年数にもいろいろあって、試食もさせてくれました。 シエナ-ピエンツァ間はバス移動も可能です。 ところでご参考までに当時泊まったホテルをご紹介しておきますね。田舎なのでバスタブはありませんでしたが、広いシャワー室はありました。内装はおしゃれで女性向き。朝はオルチャの谷を見下ろしながら外で 食事ができます。 http://www.relaisilchiostrodipienza.com/en/index.php 以上、とりとめもなく書きましたがこの辺りはある程度、旅の趣旨にもあっているかなと思います。 お役に立てるかどうかわかりませんが、どうか検討の材料にしてください。
Greve in Chianti の追加説明 Greve in Chiantiの旅は、09/05/16 no. 359733 でレポート済です。「旅のレポートで絞り込む」というとのをクリックすると、バサバサっと色々な記事が出て来るのでご覧下さい。それほどワイン通ではありませんが、やはり値段の高いワインは旨かったです。その中の1本がFrankfurtの免税店にあり(みーつけた、と)旅の記念に買い求めました。地元で買うより € 2 安かったです。Greve in Chiantiのバス停で降りると、少し先の左手前方にCoopがあります。このCoopの裏から地下に入るとエノテカ・レ・カンティーネ(Enoteca Le Cantine:無休、10時-19時)があり、100種類(140種類とも書いてあった)のワイン・オリーブオイル・グラッパの試飲ができます。先ずカウンターで好みの金額のプリペイドカードを購入し、そのカードをスタンドの機械に挿入して飲みたいワインのボタンを押す。すると一定量のワインがグラスに注がれ、その金額(€ 0.5-2.7)がカードから相殺される。尚、カードに残額があれば返金してくれます。サラミ・サンドイッチ・チョコレート・チーズなどのおつまみ(有料 € 3-5)もあり、時間と体力の許す限り楽しめます。尚、パン(小片)は無料。また、道を隔てた反対側の地上階にワイン博物館もあります。村の三角広場の角にINFO。広場に面したお肉屋さんのマッチェレリア・ファロルニ(Macelleria Falorni:無休、8時-13時、15:30-19:30)にも小さなエノテカが併設されており、€ 10を支払って前述のプリペイド方式で4種類のワインの試飲ができます。ここはお肉屋さんなので、少量のサラミ・チーズは無料。驚いたことに1998年のモンテプルチアーノがあり、勿論ぐびぐびして来ました。お店の前には大きなテーブルが置いてあり、お店で買った生ハムやサラミと一緒に(この村で買った)ワインを楽しんでいいよ、と解釈しました。名物は地域原産のWild Pig(チンタ・セネーゼ)のサラミ。最初は塩味が少しきつく感じましたが、「この独特のうまみと赤ワインがまた良く合うのよね…と(日本での)家内の弁」。昼食はトラットリア・ネルボーネ(Torattoria Nerbone:火曜日休み、12:30-14:30、19:30-22:00)か、三角広場を見回せばレストランが数件あります。尚、Coop・ワイン博物館も含めてお昼休みがあるので注意して下さい。それではお元気で、ご機嫌よう。
3都と島に絞ればゆっくりできるかと 寝台で朝着き、1泊して朝フィレンツェに向かうのがいいかと思います。 丸8日はあるのですから、他を省かれて、ベネチア、フィレンツエ、ローマ、カプリ島に絞ればゆっくりできると思います。1,3,2,2泊で。 ヨーロッパ人が欧州で一番行きたい街のベスト3にフィレンツエ、ローマと共にベネチアが含まれているので、お勧めしたしだいです。日本人がそれにとらわれることもありませんが・
大丈夫 >グラツィアさん、ほんとうにグラツィアです。 すみません。私はグラツィアで、ありがとうは、グラツィエです。 それは、さておき。 フィレンツェからローマに行く予定があるのにフィレンツェから日帰りするには、 モンテプルチャーノはちょっと遠い気がします。 オルヴィエートを捨て、ローマへの移動の途中に CHIUSI-CHIANTIANOの駅で降りて寄る方がいいように思いますが、いかんせん荷物預かりがないのがネック。 先のコメントに書きましたが、シエナに立ち寄り、 モンテプルチャーノかピエンツァに泊まるのがよいように思います。 どちらのまちも、大きな街にはない居心地のよさが楽しめると思いますよ。 >終盤はかなり疲れもたまってきていると思うので、出来ればカプリ島で2泊できたらと思っています。 これは、本当にいいと思いますよ。 お天気に恵まれたら、最高に美しいエリアなので、ゆったりと過ごされるとよいでしょう。 >最終日の午後、本島に戻ってからポンペイ遺跡、またはエルコラーノ遺跡を見学し夜20時の飛行機、というのはちょっと無謀でしょうか? 可能だと思います。 午後と言うか、朝食後にナポリへ移動すれば昼頃にはどちらかの遺跡に着けるでしょう。 軽食を済ませて、3時間ぐらい見るのであれば、20時の飛行機には間に合うと思います。 なんだか自分の旅行を計画するような楽しさに浸っています。 また、検討してみて分からないことがありましたら、書いてくださいね。