Q&A

鉄道のチケット

公開日 : 2011年04月13日
最終更新 :

GWに予定していた旅行に行けなくなり、自分で手配したミラノからチューリッヒまでの鉄道チケットが余ってしまいました。。早割格安チケットのため、返金不可。
何か良い手立てはあるのでしょうか?困ってしまい、このサイトに初めて書き込んでみました。何方か、アドバイスお願いします。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • 11/04/13 08:53

    諦める

    Eurocity 14 Milano Centrale 09:10 Zuerich Hb 12:54

    GA SwitzerlandとHTX SwitzerlandはSwiss Pass, Swiss Flexi Pass, Swiss Card
    所有者用なので、残るはSMART/SMART 2 。
    non rimborsabile né modificabile.
    なので、確かに返金不可です。

    Home > Orari e acquisto > Abbonamento e biglietto regionale online
    ここに規則があります。
    Acquisto di un abbonamento

    ATTENZIONE: Insieme al biglietto o all’abbonamento dovrai sempre esibire
    un valido documento di identità.

    Tまたは
    he printed receipt, which is your ticket, bears the traveller's name,
    the price paid and the validity; it must be shown, together with a valid document
    of recognition, on every request by the on-board personnel.
    Once printed, you can cut the Travel-/Discount Card along the dashed/dotted line.

    諦めましょう。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    11/04/13 23:28

    Re: 諦める

    お返事ありがとうございました。

    発行元のsbbに問い合わせてみたところ、以下の通り返信がありました。

    The ticket in the order ******** is an impersonal ticket.
    Everybody can travel with it.
    You have just to ask for the ticket under your order number.
    You have not to show the credit card or an other document.
    We recommend you to show this e-mail.

    everybody..とは言っても、誰に。。?
    なかなか、諦めきれない感じですが、まぁ、しょうがないですね。。