誰も回答しないので

おそらく黄山屯渓市近郊の世界遺産の集落を意識されていると思うのですが、3年前の時点ではこれらの集落は開放都市に含まれておらず、個人で行くには事前に警察で許可申請をしなくてはいけないはずです。
黄山行きのミニバスも集落近くを通るのですが、完全にローカルな人しかいないので、相当の中国通の旅行者でない限りお勧めしません。　タクシーは屯渓市内ならつかまりますが、バイタクはいなかったと思います。
トラブル発生時の交渉能力に自信ある人でない限り、旅行会社で車をチャーターした方が無難です。

ただ、あまりマニアックにならず、普通に黄山に登られた方がよろしいのでは。　ロープウェイで上がって遊歩道を散策し、設備の良いホテルで景色の移り変わりを愉しむのも十分価値があると思いますけど。