究極の手段?

思いつきました。

国際電話でその航空会社の日本事務所に電話する。これなら日本語OKです。

航空会社によっては現地でも日本語対応しているところもあると思います。いまなら現地にいなくとも日本へつなげるとかの方法もあるので、...