Re: リーズ城行きのコーチチケット マンゴーアイスさん、こんばんは。 こちらのことでしょうか? ↓ http://www.nationalexpress.com/coach/destinations/leedscastle.cfm
ありがとうございます ラヴリさま、こんばんは。 さっそくのご回答ありがとうございます。 実はこのサイトには辿りついていたのですが、イマひとつ内容がわかりませんでした。 『2 FOR 1』ってスーパーマーケットとかで見かけたことがあるんですが、 『ひとつの値段でふたつ買える』みたいな内容だと思っていました。。。 なので『リーズ城に入場するともう一か所どこかへ入場できる』みたいなプロモーションかと勝手に考えていたのですが。。。 この程度の英語力で個人で行こうとしていること自体お恥ずかしいのですが、もし詳しい内容や使い方をご存じでしたら教えていただけますでしょうか。 よろしくお願します。 マンゴーアイス
2 for 1 「2 for 1」の解釈は、それでいいと思います。 You can now enjoy all the castle has to offer and make great savings with our 2for1 deal when you travel to Leeds Castle with National Express - that's a saving of up to £16.50. Click here to download and print your 2for1 entry voucher . (National Expressでリーズ城へお越しいただくと、リーズ城が提供するものすべてを お楽しみいただきながら、当方の「2for1」ディールで、大幅に節約することができます。 つまり£16.50もお得になるのです。 ここをクリックして、「2for1」のエントリー・バウチャーをダウンロード、印刷してください。) ・・・ということですが、リーズ城の入場料が一人£16.50です。 http://www.leeds-castle.com/goto.php?sess=u2249126 (左側の「Visiting the Castle」をクリックすると、料金表示があります) つまり、一人分の入場料で二人入場できるのだと思います。 (もしくは、一人£8.25での入場) 上にあるように、用紙をプリントアウトして、必要事項を記入していけばよいようです。