mot de clef あるいは キーワード 「長期滞在」を使いました。これは、効きましたね。C'a marche. でいいですか?? 白馬村はおすすめです。新宿から特急一本。直通の高速バスもあります。 私は、フランスではなくて、新宿と白馬の間に住んでいます。 残念。 白馬村の今の景色は下記で見られます。 http://hakuba.shinshu-a.com/ で、マジメクン はフランスのどちらのご出身ですか。
キーワード は「mot clé」 :) 「効きましたね」という表現を始めて見ました。完璧な翻訳が良く分かりません :( また質問ですが、白馬みたいな町に滞在すると、友達を作るのは可能ですかそれとも東京より難しいんですか? 私はパリの郊外に住んでいます。本名はフランクです。多分今年VICHYに引越します ( 町の写真: http://www.ville-vichy.fr/vichy-en-images.htm ) では、いつもありがとうね :)
おいしい Vichy たまたま手元にあったので撮影しました。 http://www.nanfutsu.com/vichy.jpg 「効きましたね」 のいい訳は、「適切なキーワードだった ので、効率よく検索できました」 のような意味です。 >友達を作るのは可能ですか 白馬村は(村民に対して)外国人が多いので、東京より 友達が作りやすいと思いますよ。いざとなれば、私と お友達になれるかも?? (フランス語、教えてね) クイズの件ですが・・・ 今夜、20hになったら、テレビでF2を視てみてください。 もしマジメクンのテレビが4:3だったら、左右がどうなって いるか、注意を。 ニュースが終わって、DARTYのメテオになったら、フランスが 正しい六角形になっているかどうか、にも注目!