久しぶりに質問します。
今、欧州は寒波で交通機関が大混乱。欧州の主要な空港も閉鎖や大幅遅延が発生しています。
交通の混乱は空のみならず、陸上も同じ。とくに高速鉄道は、日本ほど安全対策が万全では
ないので、雪にも弱いはず。
ところが、誰も騒ぎませんね。噴火の時には、パニックになったひとも多かったのに。
今週末から、海外脱出組が急増するはずなのですが、何故だろうか?とふと不思議に思いました。
『フランクフルトで一時間の乗り継ぎ時間しかないのですが、大丈夫ですか?』とか、
『成田に着いて、羽田からの便に間に合うでしょうか?』というレベルとは全く違って、
凄く重要な問題だと思うのですが。
乗り継ぎは勿論、帰国できるか、宿の手配は、キャンセル時の振りかえ、鉄道やバスで繋ごうと
しても、道路封鎖、徐行運転、運休などが頻繁にあるはず。パッケージなら、本人がいらいら
していても、きちんと面倒をみてくれますが、個人では全て自分だけで処理せねばならない。
しかも、同じ目にあっている”お仲間”ばかり。大多数は、普段の言葉で自由に意思を伝える
ことができる人ですが、我が同胞はそうではない。路頭に迷うのが目に見えています。
例えば、
//www.frankfurt-airport.de/content/frankfurt_airport/de.html
Am Flughafen Frankfurt ist aufgrund des winterlichen Wetters und der schlechten Sichtverhältnisse mit Verzögerungen und Annullierungen zu rechnen.
Flugreisende werden gebeten, sich mit ihrer Fluggesellschaft in Verbindung zu setzen sowie sich über Rundfunk-Verkehrsnachrichten (z.B. Hörfunk, Videotext) zu informieren.V
でも、Hörfunk, Videotextなんかわかりますか?
昨日のほうが酷かったようです。
到着
plan. erw. Terminal Ausg. Bemerkungen
SU 109 Moskau-Sheremetyevo
22:55 23:17 2 D D gelandet
これなんか、まだ良い方で、
TUI
2259 23:25 00:05 2 D
QF 005
05:15 06:11 2 D
出発
LH 510 nach Buenos Aires, Argentinien
22:50 09:15 1 AB 264-338 B verspätet auf 18.12
LH 032
LH 032 nach Hamburg, Deutschland
06:10 1 AB 264-338 annulliert
フライトキャンセルです。
実は、夏場の混乱は何度もあります。 暴風雨で軒並み遅延。
同じフライトで日本からやってきた某大手ツアー会社のかなりの大きな団体が、
我々は、先に経由地で振りかえてもらっていたし、航空券がとても強いものだった
ので、その後の遅延にも対処できたのですが、その団体の添乗員はカウンターで
『席がない』と言われ途方に暮れていました。確か、その経由地で4時間以上の遅れ、
さらにもう一つの経由地でも数時間遅れて、午前中にホテルに着くはずが、深夜の
零時を越えて翌日。ホテルの場所を聞こうにも、外に居るのは怪しい若者ばかりで、
さすがに恐かった。そのホテルは高かったのに床に就けたのは2時過ぎでした。
LCCを帰国便の前に入れていて、しかもLCCしか飛んでいないような辺鄙な空港から
繋いだときは冷や汗もの。他に手段がないので、ひたすら待つしかない。
LCCだし、ラウンジなんかもあるわけないし、売店のものはぼったくり価格で、
仕方なく、待合室の掃除用電源を拝借して、videoを見て時間を潰しました。
待合室も搭乗機用なので、空いている部屋に移動すると怒られるし。
幸い、一日おいていたので、これも昼過ぎに着く予定が夜になってしまいましたが、
実害は出ずに済みました。
日本のJRは世界でも希に見るほど自然災害には強いので、これと同じだと思って
気を緩めると大変なことになります。空港へは鉄道で一時間なので、
3時間前に出れば良いか。と思って駅に行くと、”運休中”。さあ、どうします?
いざ、出そうと思ったら、ああ、ここに○数字が使われているのですね。諸悪の
根源です。これを止めない限り、いくら注意してもなくなりませんね。
それはさておいて、(6)、赤で書いてみたい衝動に駆られました。
これにチェックを入れて、一切返事しないこともやってみたいという悪魔の囁きも・・
(皮肉ですので、あくまで)。