Re: まず終わってると思う 井上@打浦橋@上海さん、情報ありがとうございます。 私たちは観光地に設置されている中国語の説明文などは全く理解できません。 それ故に、いつも中国旅行は歴史ある建造物の外観を楽しんでいます。 工事中でシートで覆われた史跡は寂しいものがあります。 今回投稿した訳は、ある記事が気になったからでした。 他のHPは、改修工事終了の記事が大半だったのですが、はたらいチャイナというHPの北京の孔廟と国子監(2009.03.27)の中に、2010年7月に改修完了予定と書かれていた為に不安になりました。 気軽に胡同巡りを楽しもうと思います。