フィレンツェでJ.M.WESTON

普通の店なのでは？

本人に連絡が付けば本人に聞くのが一番です。

ナポリとかなら、怪しい店で売っていたりもするのでしょうが、
免税手続きもしてくれたということは、税金を払っている真っ当な
店だと思います。靴屋に流行遅れのもの（男物ってそう流行はないのでしょうが）
がたまたま安く売られていただけのような気がします。

しかも何年前の情報化もわかません。ですから、仮に店がわかっても
あるとは限らないし、むしろ在庫処分なので、ない確率のほうが高いと
思います。たまたま、入った店で見つけたのではないのでしょうか？

欧州に限らず、そのようなことは良くあること。所謂、お宝発見というやつ。