スカートをめくって・・・・・

下の写真をごらんください。床が驚異的に低いです。
つまり、乗り降りのためのギャップが極めて少ないわけです。
これは、かなりの工夫をしていますね。また、路面も極めて平滑で、すべるように走ります。横に動くエレベーターの感じというべきか。
http://parispanoramique.ifrance.com/image.htm

したがって、視点を下げて、スカートの中をのぞく、というような行為は無意味ですね。（電池駆動です）

なぜこんな面倒なことをしなければならなかったのか。答えは極めて単純です。

「カーニバルの山車を通すために、マセナ広場では架線はぜったいに張れない、張りたくない」　ということなのです。（推測ですが）