私の場合、地球の歩き方を置いて行きます。(笑) 旅の本、指さし会話、飲みかけの水(コーラー)、カーディガン、ホテルでもらったパンフレット等々です。 列車ではその上隣の人にトイレに行って来ます。 と言えばOKと思います。 お正月プーケットのホテルのプールでのことです。 私の隣で長いすを確保していたロシア人の家族連れが私に、にこにこ笑って椅子を指さし「レストラン」と言って行きました。 私はにこっと笑い「OK」と言っただけですが意志が通じました。 レストランから帰ってくると「シュパシーボ」と言うので英語で「ユーアー、ウエルカム」と返しました。 言葉が分からなくても意志は通じるものですね!
新聞とか雑誌、ですか 皆様コメント感謝です。代表でこちらにレスさせて頂きますね。 レストランについては、確かに「何名さまですか?」と我が国でも聞かれることが多いので分かります。あの質問では分かりにくかったと思いますが、聞きたかったのは「列車でトイレや食堂車・ビュッフェに行く時」と「そう高級でもないレストランで、一時的に席を離れる時」だったのです。 私の場合はカメラ(コンパクトデジカメ)を持って行きますので、パンフや新聞を席に置き、カバン(ショルダーバッグ)は常時携帯した方が良さそうですね。そして隣の人に声をかける。そんなところでしょうか。 ちなみにmomoritaさまのコメントにあった >トピ主さんは、国内でも1人で旅行したことはないのですか?アジア諸国に行ったのは、お友達とかしら? 私はいつも一人旅です(アジアでも)。ただ、貴重品は衣類のポケットに入れているので、国内の場合は常にカバン(または上着)を席に置いたままでトイレに行ったりしているのです。アジア諸国の時は、基本的に用を足してから食事をしたり列車に乗り、レストランでは店を出るまで我慢、列車では次の停車駅までが長い区間でトイレに行っていました。 ただ、ヨーロッパは初めてなので皆様のお知恵を…なんですよね。まぁ、今回はワイヤーロックは間違いなく持参しますが。
どこも同じでは 誰も誤解していないと思います。かみ合わないだけでしょう。 レストランの格とは関係なく、席の管理は給仕の役割です。 給仕の居ないファーストフードやフードコートとは違います。 アジアも欧州も違いはなく、上着に貴重品を入れて席を立つ ことは言語道断。日本でも確率が低いだけで、東京、大阪では よい子はしないはずです。カード情報を盗む常套手段でしょう。 ワイヤーロックですか?良くこれを使っているという書き込みが ありますが、TPOだと思います。レストランでこれをやるのは 言語道断の部類でしょうし、客車で、席を離れるさいに、これを すれば、同室または隣の席の人は気分を害するはず。 欧州が初めてでも、基本は世界共通です。無人島とか、故郷の田舎 とかを例外として。 貴重品は肌身離さず、でも一番大切なのは命だということも、世界 共通でしょう。お金を落としたり、置き忘れても出てくる、持ち主に 戻るというのは誇れることですし、何とか守り抜きたいのですが、、 これは例外であることも確かです。
それは失礼しました 一人旅の常連さん?だったのですね。 国内やアジアで一人旅がOKなら、細かいことを気にすることはないと思いますよ。ドイツは一般的な「常識」がかなりの部分で通用しますから。 ただ、トラブルに巻き込まれたとき、国内にいるより処理が大変なので、気をつけるに越したことはないというくらいです。どこにも悪い人はいますから。 なお、ワイヤーロックは、ヨーロッパの列車の荷物置き場が、車両入口にあったりして、座席から目の届かない場所にある場合、使ったことがあります。