公式ホームページによると こんにちは 運動大嫌いの在独女です (あ、でも年に数回10~20kmくらいドイツの山道を歩いていますが) 私はコッヘムのお城しか訪れたことがないのですが、ちょっと調べてみました お城までの所要時間がまちまちなのは、出発地が違うようだからです Moselkernの"Ringelsteiner Mühle"から「ロマンティックなエルツ谷 Romantisches Elztal」沿いに行けば35分で着けるようです このRingelsteiner~がどこかが書いてないのですが、町中に着けば、恐らく Burg Elz Wanderweg, Fußweg (どちらも、徒歩専用の道の意) などと標識が出ているのではないかと思います(あくまで推測ですが) ゆっくり歩いても、せいぜい一時間ではないでしょうか あと、公式駐車場からは「bequem 楽な」徒歩の道があり、しかもバスも出ているようです 念のため、ドイツ語ですが公式ホームページのリンクを貼っておきます http://www.burg-eltz.de/d_index.html
Dirndl様 ありがとうございます。 わざわざお調べいただき、恐縮です。 ありがとうございます! ちなみにコッヘムのお城も勿論行くつもりです! それをエルツの後にしたいので、エルツの時間とバテ具合が読めればな、と思っておりました。 そうなんですよね、一番近い駐車場からは、歩いても10~20分くらいらしいのです。 そこにタクシーで行きたかったんです。 公式サイト、何度か見ましたが、ドイツ語のみ?でちんぷんかんぷんで。 Ringelsteiner Mühle、単語を上げていただいたので、それを元にどの変に書いてあるのか見てみました。 ネット翻訳じゃ、結局ちんぷんかんぷんでした(^^;) 色々なサイトを調べると、どうやら駐車場もいくつかありとめたところから1時間は歩いた、という方もいたので、Ringelsteiner Mühleも、そのうちのどこかの駐車場じゃなかろうか、と勝手に推測したのですが。。。 ロマンティックなエルツ谷という名付けにひかれ、そこがいいな、とか。 モーゼルケルンの駅で聞いたら1時間かかる、という案内をされたという方のサイトもありましたが、 実は1H40と書いてあるのは歩き方なのですよね、、、随分な差があるな、と。 見つけられた限り、誰もタクシーとは思わないのか、周辺の駅では無いのか?、車以外は歩いてる方の情報しか見当たらず。。。 どうやらやはり歩く覚悟で行くしかないような気がしてきました。 お調べいただき、本当にありがとうございました。
Ringelsteiner Mühle, 見つけました! どうも、ホテルの名前だったようです http://www.ringelsteiner-muehle.de/index.htm このホームページには、ホテルへの行き方が書いていなくて、自分の住所を入れて検索する機能しかありません なので、Google Mapsで、住所から (Elztal 94, Moselkern)検索してみました ごめんなさい、私は駅から近いものだと思っていましたが、1,5キロくらいあるようです 合わせて1時間ぎりぎりですね Google Maps でルート検索もできました 出発地 Elztal 94, Moselkern、到着地 Burg Eltz, Wierschem です 「ロマンチック」、私もこの名前に惹かれてしまいましたが、もしかしたら単なる森かもしれません ドイツ人は自然が大好きなので… コッヘムのお城と町は素敵でした こちらのお城も名城らしいですよね 素敵な旅になりますように