Re: 直訳ですが

矢張り皆さんパンと言う事ですね。
少々不安になってきました。
オクトバーフェスト何とかなるのですね。
ドイツ語チンプンカンプン、大学では習ったのですが。
なんんとかなるか一寸心配です。
ドイツで食事する時には量が多いので
Ich have kleine magen
というと、わかってくれるようです。
あたって砕けろですか。