英語

Traben-Trarbachは日本でこそ知られていませんが、結構国際的な観光地ですので、英語人、フランス語人などドイツ語を解さない人もたくさん訪れます(特に多いのがオランダ語人)。英語で書いて返事がないことはないと思います。

ただこういう照会の手紙、メールは必要なことのみ書くのがよろしいので、「正式な手紙」ではなく、要件のみを書くようにします。つまり自分の名前、返信先、到着日、出発日、人数など部屋の希望です。

予約が取れなかったのは残念ですが、Ehsesさんのところや、他のWein造り酒屋さんでぜひワインの試飲をしてみてください。有料でも5€くらいで5、6種類飲ませてもらえます。Ehsesさん以外では Weingut Karl-Heinz Reutterをお勧めします。 Grabenstraße 32 Tel. 06541-9437