なおみかさん、ありがとうございます なおみかさん、アドバイスありがとうございます。 こんな便利なサイトというかサービスがあるんですね。びっくりです。 多少ぎこちなくても、全く通じない日本語より何百倍も意思が伝わりますので、ありがたいです。 思いつく文章を韓訳して持っていきます。