お世話になります。 4/30から6泊でリスボンとアレンテージョ地方を観光します。 そこで次の3点質問です。 1.メーデーや日曜は、有名観光地が無難ですか？ 小さな町（例えばアライオロスなど）にも立ち寄る予定ですが、 お店は休みですか？ 2.ポザーダのレストランは、予約無しでも入れますか？ （宿泊客ではありません。） 3.いろんな種類の料理を食べたいのですが、 ポルトガルも量が多そうなので難しいかな、とも思ってます。 何かレストランでのアドバイスがあれば、お願いします。 以上宜しくお願いします。
Re: リスボン＆アレンテージョ地方に行きます！ 1)小さな町なら、お店はほぼ全滅でしょうね…。 バル、カフェの類いなら開いていることもあるでしょうけど お休みをとる商店やレストランも増えると思います。 （※それでも全てのお店が閉まってしまう訳ではありません） 日曜日の過ごし方としては 美術館・博物館に入るか（月曜休のところがほとんどですし 休日は入場料が無料のところもあります） リスボンのように大きなショッピングセンターがあるところなら お買い物に行くのも手かもしれません。 ２）ポザーダは宿泊客以外の方が使う確率も高いので、 満席にならない限り、大丈夫だと思います。 アレンテージョにある有名どころのポザーダと言えば エボラやエストレモスになりますが、 ここは２軒ともキャパがありますから、まず満席になることは少ないですよ。 ただ…エボラのポザーダのレストランは パックツアーでよく使われることが多いので、 日本人の団体さんと鉢合わせになる可能性は非常に高いです（笑） なので、団体利用の減るやや遅めの時間帯に入る方が ゆっくり寛げるかもしれません。 ３）一つひとつの量が多いので、食事を頼むときに 「Meia dose, por favor. (メイア・ドーズ・ポルファボール）」と言ってみましょう。 「（量を）半分にしてください」の意味です。 でもメニューによっては、２人前からしか作れないものもありますので無理な場合もあります。 ちなみに、ポルトガルの食事は２人でも食べきれないことがあります。 ３～４人居ればちょうどいい感じなんですけどね。
Re: Re: リスボン＆アレンテージョ地方に行きます！ 回答ありがとうございます。 去年の行ったイタリア・トスカーナ地方でも、小さな町はBar以外全滅でした。やはり同じですね。 ポザーダを見るのも観光の一つと思ってますので、メーデーや日曜のランチはポザーダのレストランに行くつもりです。（皆さんのご意見を読んで、さらにその思いが強くなりました。） 「Meia dose, por favor. (メイア・ドーズ・ポルファボール）」完璧に言えるように練習します。 これは絶対役立ちます！
その通りです (1)はそう思って良いでしょう。というか、移動か大都市が良いと思います。 有名観光地って具体的には？ (2)場所によりけり。宿泊客以外が利用できるという点では、Simなのですが、 大衆レストラン以外は、予約するのが一般的です。客の扱いが違います。 宿泊ホテルにお願いしましょう。満席なら諦めるというのなら、でたとこ勝負で。 (3)助言できることはないのですが・・・。せめて外れを引かないこと（一般に 美味しいと思われていますが、不味い店は多い）。 素朴な料理が多いので、期待すると裏切られる。例えば、タコ飯、Arroz de Polvo。 なんと、タコの足一本が入っているだけでした。意外に、種類が少ない。 食事は質素かな？と思います。当たり前ですが、地元の人で賑わっている店を 狙う。メニューはポルトガル語でが鉄則かな？
Re: その通りです 早速の回答、ありがとうございます。 現在、自分なりに行程表を作っているところです。たまらなく楽しい時間です(^^) 有名観光地…、アレンテージョ地方ではEvoraぐらいでしょうか？ レストランは、宿泊ホテルで翌日の予約を取って頂くようにします。 ポルトガル語は、まったく初めてなので、現在東外大言語モジュールというサイトで発音練習してます。 せっかくなので、ポルトガル語でオーダーしたいですね。
