虫と安宿・・・・・・ のりーたさん、こんにちは。 La cucarachaは久しぶりに大笑いしました。・・・・前に、戦争中に空襲におびえている時やってくるものが、「ア・ボンパー」なのか、「ボンバーズ」なのかで、全然状況が変わるので、やはり複数形は大切だ。とかいう話を読んで、感心した(?)覚えがあります。 「汚い」のではないのですが、コスタリカのパナマ国境に近いカウィータの安ホテルに泊まった時のこと。ビーチから帰って、電気もつけずに風呂に直行、風呂から出てスリッパを履こうとすると、足がちくちくします。なんだろうなあ。と思って、30秒くらい痛みを感じていると、それが虫であることに気付きました。あわてて電気を付けると・・・・床一面がアリに覆われています。・・・ 別に甘いものが置いている訳でもなく、今でも理由不明なんですが、さてどうするか・・・コテージ式の「小屋」だったので、管理人を呼んでもいいのですけど、よく観察すると、なぜかベッドには一匹たりとも上がってこようとしません。起きたら体中アリだらけでした。にはならないと判断して、そのままペッドに入りました。翌朝、アリは影も形もなかったのですけど、夢でない証拠に、私が歩いたところは、踏みつぶされたアリの死骸が残っていました。 このカウィータは、テング熱の蚊も怖かったです。・・・長そでを着て、日本製の蚊よけを塗りたくっていたのですけど、あんなものは効きやしない。刺されまくりましたが、発症しなくてすみました。とか、書いていると、コスタリカの豆料理が懐かしくなってきました。あれは不思議な料理ですね。・・・・と長くなりました。この辺で。
横道に それますが 高島たいらさん こんばんわ >コスタリカの豆料理が懐かしくなってきました。あれは不思議な料理ですね。 コスタリカ料理の楽しめるお店↓ 下のほうに料理のレシピがあります http://e-food.jp/blog/archives/2006/04/_futaba.html 黒豆を煮た缶詰・・・ 輸入食品の店で見つけました(中南米のコーナー)
Re: 虫と安宿・・・・・・ >La cucarachaは久しぶりに大笑いしました 難破する船からは、ネズミ・ゴキちゃんは逃げていく という話を聞いたことがありますが 集団で生息している、このホテルは「安全」という考えも ありでしょうか? 単数でも十分なのに、複数でガサガサしていれば やっぱり 逃げ出したくなりますよ~ La cucaracha↓ 歌ってみてください ラクカラーチャ で出てきます http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/00_songs.html あり・だに (複数形)これも 怖いですよね~ コスタリカの「葉きり アリ」など 硬い葉を綺麗に切り取りますから 噛まれたら痛そうです、下手に 追い払わない方がいいかな・・と思いますが。 ベッドのダニは 見ても分かりませんよね~ 長袖 長ズボン 肌が出る部位には 虫除けスプレーをして 寝ています ペルーの 某有名どころのホテルで ダニに食べれたので ホテルのランクに関係ないと思っています(笑) >コスタリカの豆料理が懐かしくなってきました。あれは不思議な料理ですね。 豆と豚肉の煮込みは すごく美味しかったです~ 米と黒豆を炊きこんだ(ガジョピント)これも 気に入りました~ デング熱・・・ 温暖化の影響で 日本でも秋田県が北限になった とききました。