論より証拠、百聞は一見にしかず...

バハラハのJHまでの道がどんなものか、こちらをご覧ください
http://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&ie=UTF8&ll=50.065955,7.767119&spn=0.013801,0.022445&t=p&z=15

地図、写真、地形図、それぞれを比較なさればイメージがつかめると思います。

写真が一番わかりやすいと思いますがJHはBurg Stahleckのカーブしたあたりにあります。確かに景色は良いですよ。わたしも下のホテルに泊まった時、運動がてらこの斜面の小径を登って行ったことがあります。

駅からはまっすぐに行く道はありません。まずMainzer Straße→Oberstraße→Blücherstraßeと進み、地図にも写真にも見えませんがどこかその辺から山道に入ります。駅からだと優に30分かかると思います。

麓の街でよろしければ、何回か泊まった宿をご紹介します。

バハラッハYHの登りはたいしたことはありません

4月後半なら19時過ぎまで明るいのでそんなに心配はいりませんが、暗くなっての登りは避けてください。丘の上なので多少は登りになりますが、60過ぎのかたも含めて、皆へいきで登っています。普段、車でしか移動いていない方以外なら全く問題ありません。

勿論、見所のない町はありませんが、ドイツ人におすすめの街をきいても誰もフランクの名前をいわない程度の町です。時間がなければ、カットしても一向にさしつかえないという意味です。