ガイドブック

jas子さん、こんばんは。

アイスランドのガイドブックは日本にはほとんどないと思います。
日本語で見つからないときは、英語で探すしかありません。

Lonely Planet Iceland
Lonely Planet Iceland, Greenland, and the Faroe Islands

などが、手頃なガイドブックかと思います。
このLonly Planetシリーズは、かなりコアなガイドブックなので役立つのではないでしょうか。
英語が苦手とのことですが、これを機会に挑戦されては。

良い、ご旅行を。