SNCFはたしかに手抜きですが…

払う人と乗る人が違っても構わないのは当然です。
チケットをプリントアウトする際にそれぞれの名前を入れるのに，どうして２枚同じ名前になったのでしょうか？？？
原則として，乗車券には乗客それぞれの名前が明記されていなければ，不正となります。

列車内のチェックではたしかに名前の照合，ほとんどなしですが，それは一目見て不正チケットではないことが分かるからです。
また，このごろはホーム入り口にチケットをチェックする人がいたりします。
もちろん，そのまま乗っていてもおとがめなしの可能性大ですが，厳密に言えば一人は罰金もの。
SNCFでは，ちゃんとしたチケットがないときには，車掌が来る前に自分から申し出れば誠実と見なされるので，とりあえず，列車に乗る前か，乗ったあとに車掌を捜して説明する　−　がベストですね。

こちらはいま，絶不況，こういうときにはよそ者にとばっちりを食わせないとも限りません。
スリルを味わいたいなら別ですが，なめてかかって嫌な目に会わないように。