行きは問題なし帰りは予約が必要

首都の空港でその時間ならばタクシーは停まっています。
帰りはホテルにも依りますが、フォーシーズンズクラスでも
ない限り（このホテルでも予約は必須です）、事前に頼んで
いなければまず捕まらないでしょう。小規模のホテルでは
チェックアウトをその時間にすると言わないと、出るに出られなく
なります。ですから、チェックアウトの時間を伝えるときに、
タクシーの手配もしてください。

タクシー以外には選択肢がないので、危険と思うのであれば、
その時間帯は避けるべきでしょう。夜は良いが、3-4時に女性一人
の外出は日本でも避ける（べき）と思います。