それは認識不足です

>今どきどこの国のＰＣでも日本語フォントは入っているので大丈夫です

そんなことはありません。
南米がそうであっても他国もそうだということにはなりません。