ヒースロー空港>コッツウォルズ>ブリストル>ロンドン>ヒースロー空港という旅行計画をたてています。
コッツウォルズで2泊同じホテルに泊まりたいのですが、カッスルクームにするかボートンオンザウォーターにするか迷っています。どちらがオススメもしくは素敵でしょうか?両親と行くので欲張らず、滞在したホテル付近を散策する程度にしようと考えています。また、あまりハードに外出せず朝~昼すぎくらいまで外出して、ホテルでアフタヌーンティーを楽しめたらいいなと思っています。ラグジュアリーなホテルもご存知でしたら教えて下さい。
宜しくお願いします。