ユースホステルなら

持って出ます
鍵の管理が適当なこともありえますし、同室の人間がどんな人か分かりませんから

ホテルなら大丈夫だと思います。
個人的には、場所によっては夜飲みに出た後、無線ランの使えるところに行ってインターネットをするかもしれません。