Re: スペインのホテルをネットで予約したい

こんにちは。

>Habitacio'n doble(1 o 2personas)

ゴンさんや覇王樹さんがおっしゃっているように、ダブルの部屋を1人または2人で使用、という意味だと思います。

>料金は1部屋につきいくら、ですが最大収容人数が2人という表記も。
>これは、例えば、一部屋につき1人でも2人でも€80で、人数によって
>値段は変わることはない、と理解していいのでしょうか。

おっしゃるとおりだと思います。
ルームチャージ制だと、「1部屋いくら」です。


1人宿泊だとどうなるかは宿によって異なるようです。
実際泊まったことはないのですが、アビラのパラドールのHPを見ていたら、1名の場合は規定料金の80%で泊まれると書いてあった記憶があります。

1名利用の料金は、変わらないか、あるいは変わる場合でも、安くなるのでは?
追加されることはないと思います。

1名宿泊不可という場合があるのかどうかは知りませんが、でもHabitacio'n doble(1 o 2personas)だったらこの場合は1名でも大丈夫でしょう。